AWS、香港に新リージョンを発表

Amazon グループ会社の Amazon Web Services, Inc. (AWS) は本日、AWS アジア太平洋 (香港) リージョンの正式な開設を発表しました。現時点では、AWS は世界中に 21 のリージョンを持ち、64 のアベイラビリティゾーンを提供しています。今後 2 年間で、バーレーン、ケープタウン、ジャカルタ、ミラノにさらに 4 つのリージョンと 12 のアベイラビリティゾーンが開設される予定です。 AWS アジアパシフィック (香港) リージョンは、アジア太平洋および中国における AWS の 8 番目のリージョンです。その他の既存のリージョンには、北京（Sinnet が運営）、ムンバイ、寧夏（Western Cloud Data が運営）、ソウル、シンガポール、シドニー、東京があります。本日より、開発者、スタートアップ、大企業、政府機関、教育機関、非営利団体は、新しい AWS アジアパシフィック (香港) リージョンを活用して、ローカルプラットフォームでアプリケーションを実行し、香港のユーザーに低レイテンシーのサービスを提供できるようになります。お客様は、AWS の高度なクラウドテクノロジーと幅広く奥深いクラウドサービスを活用してイノベーションを実現することもできます。お客様は、本日から https://aws.amazon.com/local/hongkong/ にログインしてサービスを利用できます。

「香港は世界有数のグローバルフィンテックハブとして世界的に認知されており、スタートアップ企業がビジネスを行うのに人気の場所でもあります。そのため、多くのお客様から、世界的に有名な機能豊富なクラウド上でビジネスを構築できるように、ローカル AWS リージョンを設立してほしいという要望が寄せられています」と、AWS のグローバルインフラストラクチャおよびカスタマーサポート担当副社長であるピーター・デサンティスは述べています。 「香港の活気あるビジネス環境（スタートアップ、企業、政府機関を含む）は、香港をアジアで最も重要なデジタル地域の 1 つに押し上げています。香港に AWS リージョンを開設することで、より多くのお客様がより機敏で革新的になり、今後数十年にわたってユーザーエクスペリエンスを刷新できるようになることを願っています。」

香港特別行政区政府のイノベーション・テクノロジー担当長官、ニコラス・ヤン氏は次のように述べた。「香港は積極的にデジタル変革を進めており、国際的な科学技術イノベーションの中心地となるよう努めています。AWSが香港に正式に新リージョンを設立したことを嬉しく思います。デジタル経済において、データは新たな通貨であり、イノベーションの原動力です。新リージョンは香港の技術開発とデジタル変革をさらに促進し、技術革新のペースを加速し、データセンターとしての香港の主導的地位を強化し、データ関連技術の革新と先行を継続する上で役立つでしょう。」

AWS グローバル副社長兼グレーターチャイナ担当エグゼクティブディレクターのケビン・ユン氏は、「香港特別行政区に新しい国際 AWS リージョンを開設できることを嬉しく思います。これにより、より多くの組織が香港、アジア太平洋地域、特に粤港澳大湾区のユーザーに低レイテンシーを提供できるようになります」と述べています。 「粤港澳大湾区で最も国際的で活気のある大都市である香港は、その独自性により、ビジネス、金融、貿易、人材の中心地となっています。この新しい AWS リージョンは、香港を世界をリードするイノベーションとテクノロジーの都市としてさらに推進するのに役立つでしょう。この新しい AWS リージョンにより、あらゆる業界のより多くのお客様がイノベーションを起こし、ビジネスとサービスを拡大し、コストを節約し、市場投入までの時間を短縮できるようになると確信しています。」

正式に開始された AWS アジアパシフィック (香港) リージョンでは、3 つのアベイラビリティーゾーンが提供されます。 AWS リージョンは複数のアベイラビリティーゾーンで構成されています。可用性ゾーンは、異なる地理的な場所に配置された独立したテクノロジー インフラストラクチャです。両者の間には十分かつ適切な距離があるため、単一の事故による業務中断のリスクを大幅に軽減し、高可用性アプリケーションに低遅延のパフォーマンスを提供できます。各アベイラビリティゾーンには独立した電源、冷却、物理的なセキュリティ対策が備わっており、冗長性が高く、遅延が極めて少ないネットワークを介して相互に接続されています。高可用性を必要とする AWS のお客様は、複数のアベイラビリティーゾーンでアプリケーションを設計して、より高い耐障害性を実現できます。 AWS アジアパシフィック (香港) リージョンでは、3 つのアベイラビリティーゾーンによって提供されるスケールのおかげで、組織は香港とアジアパシフィック地域のユーザーに低レイテンシーのサービスを提供できます。さらに、データの保存場所に関する要件があるローカル AWS のお客様は、将来的に香港特別行政区にコンテンツを保存できるようになります。さらに、お客様の同意なしにコンテンツが転送されることはありませんのでご安心いただけます。同時に、アプリケーションを構築する顧客は、高いレベルのセキュリティ、コンプライアンス、データ保護の要件を満たすために、安全な AWS インフラストラクチャリージョンにアクセスすることもできます。

お客様と APN パートナーが新しい AWS アジアパシフィック (香港) リージョンを歓迎

現在、アジア太平洋地域の何十万ものお客様や香港の何千ものお客様を含め、世界 190 か国以上の何百万ものお客様が毎月 AWS テクノロジーを利用しています。多くの香港の組織は、コストを削減し、イノベーションを推進し、市場投入までの時間を短縮するために、重要なワークロードを AWS に移行しています。これらには、アジア・マイル、キャセイパシフィック航空、Chinachem Group、Comba Telecom、Fox Networks Asia、HK01、HSBC、香港ディズニーランド、Kerry Logistics、KeptMe、KPMG China、Melco Crown Entertainment、New World Development、Next Media、Ocean Park、Royale International Group、Swire Coca-Cola Limited、Hong Kong and China Gas、Turner Broadcasting、Television Broadcasts Limited (TVB)、Union Medical Healthcare Group などの企業顧客が含まれます。さらに、AWS は、8 Securities、9GAG、AfterShip、Bowtie Life、FinFabrik、GreenTomato、GRANA、Gogo Tech、Haymarket、Kopi、LaLa Express、Madhead、polljoy、PIXELS、Prenetics、RADICA、SHOPLINE、Gaochuang Dynamics、WeLend、WiZ Connected など、香港で最も成功しているスタートアップ企業のいくつかの運営をサポートし、促進しています。

香港を拠点とする国際航空会社のキャセイパシフィック航空は、高性能で信頼性の高い Web サイトやチケット予約エンジンの技術インフラストラクチャなど、顧客中心の製品とサービスを提供するために 2016 年から AWS を使用しています。キャセイパシフィック航空の情報技術（ITソリューション）担当ゼネラルマネージャー、フォン・イーチョン氏は次のように述べています。「AWSは、当社の技術ポートフォリオを再考し、クラウド中心の設計を採用して近代化するのに役立ちました。これにより、ソフトウェア開発サイクルが最大67％短縮され、インフラストラクチャコストが50％削減されました。これにより、効率と市場投入までの時間が大幅に改善されました。AWSの強力で最先端のクラウドサービスは、当社のITチームに新しい可能性をもたらし、高度な技術を簡単に使用し、新しいアイデアをテストし、革新的なアイデアをエンドユーザーに迅速に提供できるようになりました。概念から実践への移行の1つの例は、アジアマイルプログラムでのブロックチェーン技術の使用です。これにより、アジアマイルのパートナーは信頼できる唯一の情報源を手に入れ、アカウントアクティビティを操作する際にほぼリアルタイムで報酬を管理できます。香港に新しいAWSリージョンを開設することで、エンジニアリングチームのレイテンシーが短縮され、実験をスピードアップして乗客に新しいツールを提供できるようになります。最終的には、顧客体験が向上します。」

Television Broadcasts Limited (TVB) は 1967 年から香港で放送を行っており、香港初の無線商業テレビ局です。 TVB は香港の放送局として、700 万人を超える香港の視聴者に 24 時間エンターテイメントと情報サービスを提供しており、3 億世帯を超える視聴者に国際的なライセンスおよび配信事業を展開しています。 「私たちは、テレビ放送、オンラインテレビ、ソーシャルメディア、さらには電子商取引を通じて、平日のゴールデンタイムに視聴者の 80% にリーチしています。AWS により、非常に多くの人々のニーズにリアルタイムで応えることができます」と、TVB のエグゼクティブディレクター兼ゼネラルマネージャーである Cheng Shanqiang 氏は述べています。 「当社は現在、地上波テレビ、OTT サービス、ソーシャル メディア プラットフォームを備えた総合メディアへの変革を進めており、このプロセスにおいて AWS はトラフィックのピークへの対応、サービスの可用性と生産性の向上に役立っています。AWS の多様なサービスとソリューションにより、当社のビデオ プラットフォーム Big Big Channel 上でコンテンツ マーケティングと e コマースの新しいビジネス モデルを確立することができ、業界をリードして標準的なテレビを完全にデジタル化したインタラクティブな体験に変えることができます。AWS アジア太平洋 (香港) リージョンの開設により、当社のテクノロジー プラットフォームをさらに強化し、オンライン視聴者のレイテンシーを削減し、デジタル ビジネスを世界に拡大するという目標を達成し続けます。」

New World Development Company Limited は、不動産開発、インフラ、サービス提供に重点を置く香港を拠点とするグループです。 New World Development は香港、中国本土、東南アジアで投資用不動産を開発しており、香港では約 2,400 万平方フィートの住宅および商業用不動産、17 軒のホテル、さらに 450 万平方フィートの開発用地を保有しています。 「AWS を使用することで、市場投入までの時間を 30% 短縮し、サービスの可用性を 50% 向上させるとともに、オンサイトデータセンターを使用する場合と比較してインフラストラクチャの総コストを 60% 削減することに成功しました」と、New World Development のテクノロジーおよびデジタルサービス担当副ゼネラルマネージャーである Jason Lui 氏は述べています。 「New World Development では、Amazon EC2、Amazon RDS、Amazon S3、Amazon Route 53、Amazon Cloudfront、Application Load Balancer、Amazon Workdocs、Amazon Workspaces、AWS IAM、AWS WAF、AWS Certificate Manager などのサービスを使用しています。AWS アジアパシフィック (香港) リージョンの登場により、より多くの AWS サービスをほぼリアルタイムの速度で利用できるようになり、テクノロジーの進歩がさらに進みました。」

スワイヤー コカコーラ リミテッドは世界有数のコカコーラボトラーであり、中華圏の 14 の省、市、地域と米国西部の広い地域でコカコーラ製品の製造、販売、流通の独占権を有しています。 「当社は 2018 年に AWS でクラウドの取り組みを開始し、完全なクラウド導入によってイノベーションが加速し、市場投入までの時間が短縮され、最終的にはビジネスの成長が促進されると確信しています」と、スワイヤー コカコーラ リミテッドの IT エンタープライズ アーキテクチャ、クラウド サービスおよび運用担当ディレクターのスティーブン ホー氏は述べています。 「当社は、AWS が提供するセキュリティと信頼性を活用して運用の俊敏性を高めながら、インフラストラクチャ コストを節約するために、すべてのアプリケーションを AWS に移行し、既存のデータ センターを廃止する計画を立てています。新しい AWS アジア太平洋 (香港) リージョンで AWS の利用を拡大するとともに、デジタル アプリケーションを革新して、香港と中華圏のお客様に優れたエクスペリエンスを提供したいと考えています。」

Bowtie Life Insurance は、2018 年に香港の仮想保険会社ライセンスを取得した保険テクノロジー企業です。仮想保険会社は、規制当局が従来の保険会社に要求するのと同じ基準を満たす必要があります。 Bowtie Life Insurance は、AWS テクノロジーを使用して、Web サイトやモバイル アプリケーションでより便利なエクスペリエンスを求める新しい世代の若いユーザーや現代のユーザーをうまく引き付けています。 「当社は真の『香港製』保険ブランドとして、保険サービスの革新に取り組んでいます」と、ボウタイ生命保険の共同創設者兼共同CEOであるクンユ・チェン氏は述べた。 「Bothier Life Insurance は、ポリシー管理、請求、保険アプリケーションなどのコアシステムプラットフォームを AWS で実行しています。AWS でシステムを構築することで、当社は非常に安全で可用性の高い環境で業務を遂行でき、規制の厳しい環境で業務を遂行する保険会社の要件を満たすことができます。AWS は他のどのクラウドサービスプロバイダーよりも多くのセキュリティ認定を取得しているため、当社とお客様に安心感を与えています。これは他のクラウドプラットフォームでは実現できないことです。AWS アジアパシフィック (香港) リージョンの開設により、香港でワークロードを実行するあらゆるニーズに対応できるようになります。」

大手テクノロジースタートアップ企業として、WeLabは独自に開発したリスク管理と人工知能の技術を活用して、スムーズなモバイル金融サービス体験を生み出し、従来の金融サービスの運用モデルを改革し、B2CとB2Bの両方の分野でサービスを提供しています。 WeLabは最近、香港金融管理局から仮想銀行ライセンスを取得し、仮想銀行を設立した初の香港生まれのフィンテック企業となった。香港では、WeLab は WeLend ブランドで顧客に消費者金融ソリューションを提供しています。 「当社は、AWS を使用して非構造化モバイル ビッグデータを数秒で分析し、個別のローン申請を承認するなど、AWS の多様で安定したテクノロジーを活用して事業を運営しています」と WeLend の最高技術責任者 Jason Tse 氏は述べています。 「AWS のシンプルで市販されているテクノロジーにより、柔軟性が高まり、一般的なプラットフォームの課題に対処するのではなく、実際のビジネス上の問題に対処するために多くの時間を費やすことができます。AWS アジア太平洋 (香港) リージョンの開設により、AWS の主要なクラウド サービスをさらに活用し、低レイテンシーやデータの局所性を必要とするタスクをクラウドに移行できるようになります。」

AWS パートナーネットワーク (APN) メンバーは、AWS アジアパシフィック (香港) リージョンの到来を歓迎します。 APN には、世界中の何万もの独立系ソフトウェア ベンダー (ISV) とシステム インテグレーター (SI) が参加しています。 APN パートナーは AWS 上で革新的なソリューションとサービスを構築する責任があり、APN はビジネス、技術、マーケティング、市場開拓のサポートを提供します。 SI コンサルティング パートナーは、香港の企業および公共部門のクライアントの AWS への移行をサポートする責任を負っています。これらには、Accenture、Capgemini、China Mobile International、Cloudaxis、CloudConnect、DXC Technology、eCloudvalley、Xinqi Cloud Technology、ICG、Infosys、Masterson Technology、Nextlink Technology、Rackspace、Telstra、GrowthOps、HSBC が含まれます。 Deskvault、Multiable、NanoMatriX、RADICA、Torstone Technology など香港の AWS ISV はすでに AWS を使用して世界中の顧客にソフトウェアを提供しており、新たに開始された AWS アジア太平洋 (香港) リージョンを通じて香港の顧客にサービスを提供します。お客様は、AWS Marketplace で AWS 上で実行されるソフトウェアソリューションを検索、試用、デプロイ、購入できます。 AWS パートナーネットワークのメンバーの一覧については、https://aws.amazon.com/partners/ をご覧ください。

アクセンチュアは、APN コンサルティング パートナーのリーダーとして、戦略、コンサルティング、デジタル化、テクノロジー、運用の分野で幅広いサービスとソリューションを顧客に提供する世界的に有名なプロフェッショナル サービス企業です。アクセンチュアのチームは現在約 477,000 人の従業員を擁し、120 か国以上の顧客にサービスを提供しています。アクセンチュアはイノベーションを推進し、人々の働き方や生活を向上させます。アクセンチュアは 15 年近くにわたって AWS と連携し、AWS プラットフォーム上の何万ものアプリケーション向けのソリューションを作成し、5,000 人を超えるトレーニングを受けた認定済みの AWS クラウド コンピューティングの人材を雇用して、世界中の顧客への革新的なソリューションの提供を加速させています。 「当社のアクセンチュア アマゾン ビジネス グループ (AABG) は、SAP、セキュリティ、モバイル、IoT、ビッグデータ、機械学習などを含む 13 の AWS コンピテンシー認定を取得しています」と、グレーター チャイナのアクセンチュア情報技術サービス部門のマネージング ディレクターである Yan Houyan 氏は述べています。 「AWS アジア太平洋 (香港) リージョンの開設により、香港の AABG チームの拡大が促進され、アクセンチュアは現地の顧客に対する国際競争力を高めることができます。当社はすでにキャセイパシフィック航空などの顧客に対して大きな成果を上げており、香港の幅広い業界の顧客に日常的なサポートを提供する準備ができています。」

VMware と AWS が共同で開発した VMware Cloud on AWS は、VMware とそのパートナーが提供、販売、サポートするオンデマンドのハイブリッド クラウド サービスです。 VMware Cloud on AWS を使用すると、お客様は AWS の幅広いサービスを最大限に活用しながら、VMware vSphere を使用した一貫したハイブリッド環境でさまざまなアプリケーションを実行できます。 「アジア太平洋地域のさまざまな業界の顧客が、デジタルビジネスを推進するために AWS と VMware に注目しています。多くの顧客が、オンプレミスのデータセンターの運用を AWS と統合して、一貫性のあるハイブリッドクラウド環境を構築したいと考えています」と、VMware アジア太平洋および日本担当シニアバイスプレジデント兼ゼネラルマネージャーのダンカン・ヒューエットは述べています。 「VMware Cloud on AWS はこの約束を果たしており、2019 年に AWS アジア太平洋 (香港) リージョンにサービスを拡大し、変更や摩擦なしに迅速かつ簡単にスケールアップまたはスケールダウンすることで、お客様のクラウド移行の取り組みを加速させることを期待しています。」

RADICA は約 300 社の企業にデジタル マーケティング ソリューションを提供しており、アジアのクライアントが顧客データと顧客関係管理システムの価値を高め、電子メール、電話、ソーシャル メディアを通じてマーケティング キャンペーンを実施できるよう支援しています。香港を拠点とする同社は、マーケティング キャンペーンを自動化し、1 日に最大 300 万件のマーケティング メッセージを送信できる独自のマルチチャネル マーケティング統合プラットフォームを提供しています。 「俊敏性を向上させるため、マルチチャネル統合プラットフォームを AWS に移行し、IT インフラストラクチャを再構築して強化しました。サービス レベルが大幅に向上し、新規顧客がマルチチャネル マーケティング キャンペーンを 80% 速く開始できるようになりました。以前は、顧客がデジタル マーケティング キャンペーンにこのシステムを導入するのに 3 か月待たなければならなかったこともあります」と、RADICA のマネージング ディレクターである Wing-Chi Chan 氏は述べています。 「RADICA は、M4、C4、R3、L2 など、さまざまな Amazon EC2 インスタンス タイプを使用して、大規模なランダム I/O に対応する高速 SSD でバックアップされたリアルタイム ストレージ スペースを提供しています。現在、当社の IT 部門の半分は、他の管理タスクではなく開発に集中しています。AWS アジア パシフィック (香港) リージョンの開設により、当社のビジネスがさらに拡大すると考えています。」

香港の未来への投資

AWS は 2008 年に香港に CloudFront Point of Presence (PoP) を開設し、顧客が低レイテンシーでエンドユーザーに情報を提供できるようにしました。それ以来、AWS は香港に 2 つのノードを追加し、新しいノードは 2016 年にサービスを開始しました。同年、AWS は香港に初の Direct Connect アクセス ポイントを開設しました。 2013年、AWSは香港にオフィスを設立しました。現在までに、香港の AWS チームは、ビジネス開発、ソリューションアーキテクチャ、プロフェッショナルサービス、テクニカルサポート、テクノロジーの伝道活動、起業家コミュニティ、インフラストラクチャ、ビジネス運営を担当しています。

AWS は、AWS Academy や AWS Educate などのプロジェクトを通じて継続的に投資を拡大し、香港の現地開発者、学生、次世代 IT の技術レベルの向上に取り組んでいます。 AWS Educate プログラムでは、学生は AWS クラウドサービスに関する知識だけでなく、クラウドコンピューティングを構築するための知識とスキルも習得できます。このプログラムには香港の10以上の大学やビジネスカレッジが参加しており、その中には香港城市大学ノースポイント・メソジスト学院、香港大学専門・継続教育学院、香港バプテスト大学、香港コミュニティカレッジ、香港理工大学、香港職業教育学院（IVE）、香港科技大学、香港情報工学学院、香港理工大学専門・継続教育学院、香港中文大学、香港教育大学、香港管理協会、香港理工大学、香港公開大学、香港大学などがある。

AWS アカデミーは、高等教育機関向けに特別に設計された別のプログラムです。学生が必要なクラウドコンピューティングスキルを習得できるように、AWS 認定コースを提供しています。香港では、このプログラムに参加している主な機関として、香港城市大学、香港城市大学学院、香港理工大学香港コミュニティカレッジ、香港職業教育学院（IVE）、香港理工大学、香港管理協会、香港理工大学専門・継続教育学院、香港理工大学、香港高等教育学院、香港大学専門・継続教育学院、青年学院などがあります。さらに、AWS は、新しいクラウドコンピューティングのテクノロジー、プラクティス、アーキテクチャに関心のある人々が技術スキルを向上できるように、幅広いトレーニングおよび認定プログラムも提供しており、香港の組織のデジタル変革をさらにサポートしています。

AWS は、香港における新世代のビジネスの発展を促進するために、香港のスタートアップ企業を支援してきました。 AWS は 2013 年にグローバル AWS Activate プログラムを開始し、香港のスタートアップ企業が専門的なガイダンス、AWS エキスパートとの個別ディスカッション、オンライン トレーニング、自分のペースで進められるラボ、カスタマー サポート、サードパーティ ソリューション、最大 10 万ドルの AWS プロモーション クレジットを受けられるようにしました。 AWS は、サイバーポートや香港サイエンステクノロジーパークなどの地元のアクセラレーターやインキュベーターとも連携し、スタートアップ企業が同業者や投資家とつながることを支援しています。

開発者や企業は、AWS アジアパシフィック (香港) リージョンが提供するサービスを利用できるようになりました。すべてのサービスと料金の詳細については、https://aws.amazon.com/local/hongkong/ をご覧ください。