国家インターネット情報局：虚偽情報の拡散行為を断固として調査し処罰する

【北京10月18日 Xinhua】中国国家インターネット情報局ネットワークニュース調整局の記者が伝えたところによると、女性兵士を装ったネットユーザー「任潔」が逮捕され、関係者の任茂萌は法に基づき公安機関により5日間の行政拘留の判決を受けた。中国サイバースペース管理局ネットワークニュース調整局はテンセントにアカウントの削除を命じ、ユーザーの本当の身元情報を認証する責任を果たせなかったとしてテンセントを批判した。

ネットユーザーの「任潔」はTencent.comにミニブログのアカウントを登録し、「総参謀部特務旅団の上級指揮官」「北京の某指導者の養女」を名乗っていたことがわかった。また、彼女は将校身分証明書や軍服を着た自分の写真を掲載し、兵士として頻繁にオンラインチャットや友達作りを行っていたため、一部のネットユーザーの注目と疑念を集めていた。軍と地方公安機関の調査の結果、「任潔」のネット写真に写っている士官証明書は偽造品であることが確認された。「任潔」の本名は任茂茂で、ネットに出た場所は甘粛省蘭州であることが判明した。任茂茂は逮捕され、偽の軍服2セットと軍階級などの軍記章10点以上が押収された。彼女のインターネット接続されたパソコン、携帯電話などの電子機器から、関連する電子証拠が抽出され、固定された。任氏の自白によると、彼女はネットユーザーの注目を集めるため、北京政府指導者の養女であると偽り、あるウェブサイトから軍服を借り、180元を費やして偽の将校証明書を作成したという。地元の公安機関は任茂茂氏に教育訓戒を与え、行政拘留を課した。レン自身も自分の行動を反省し、悔い改めることを誓った。

中国サイバースペース管理局ネットワークニュース調整局長は、政府機関、軍、報道機関などの名義でマイクロブログのアカウントをオンラインに登録することは許可されないとし、発見された場合は直ちに調査し、法律に基づいて対処すると述べた。今年3月以来、インターネット情報コンテンツ管理部門は、さまざまな偽の身元のマイクロブログアカウント6,000件以上を調査し、対処してきました。深刻なケースについては、関係部門と連携して法に基づいて責任を追及しています。担当者は、すべてのウェブサイトは管理を強化し、誰かが偽の身元でオンライン登録して噂を広めたり詐欺行為をしたりするのを許可したり容認したりしてはならないと強調した。管理責任を果たさないウェブサイトは法律に従って処罰され、容認されない。中国サイバースペース管理局は引き続き関係部門と連携し、ネット上のさまざまな偽アカウントの取り締まりを強化し、ネット上の虚偽情報の捏造や流布を捜査・処罰し、国民の監視と報告を歓迎する。

原題：国家インターネット情報局：虚偽情報の拡散を断固として調査し処罰する

キーワード: 国、インターネット、サイバー セキュリティ、情報局、断固たる、調査、拡散、虚偽、情報、北京、ウェブマスター、ウェブサイト、ウェブサイトの宣伝、金儲け