中国にIMDbがない理由：標準化された情報の必要性とUGCの難しさ

IMDb（インターネット映画データベース）は、アメリカの映画やテレビ番組の資料を収録したオンラインデータベースで、映画に対するユーザーの評価やコメントも含まれています。映画を賞賛するときに、「IMDb のスコアはこれこれ」という表現が使われることがありますが、これはその映画のステータスを表すのに十分です。 1990年10月17日に設立され、1998年にAmazonに買収されました。

この記事は知乎ネットユーザーマガサの回答から引用したものです。標準化された情報とUGC（ユーザー生成コンテンツ）ウェブサイト構築の問題に関する部分のみを抜粋しました。数字と太字の小見出しは編集者が追加して整理したものです。ご意見は大歓迎です。

Q: Douban Movies と Time.com はどちらも非常に優れていますが、IMDb ほど権威があり包括的ではないようです。なぜ中国にはIMDbがないのでしょうか？

回答: 中国には IMDb がないだけでなく、中国で大量のデータを提供する、パフォーマンスの高い標準化された情報ウェブサイトを他に思いつく人がいるでしょうか? 分野は問いません。特に、一度に全世界をカバーできるウェブサイトは?とにかく、分かりません。

IMDb の成功は Amazon が商品を販売する必要があったためだと考える人もいるが、これは歴史の誤解である。 IMDb は、Amazon に買収されるずっと前から、すでに非常に充実した UGC ウェブサイトでした。 IMDb のエントリーの大部分はオーディオやビデオ製品をまったく販売しておらず、その割合は 95% 以上と推定されますが、それでも比較的豊富なコンテンツが含まれています。

確かに、Time.com と Douban Movies の位置づけは IMDb とまったく同じではありません。しかし、情報と機能の観点から見ると、IMDb はこれら 2 つの Web サイトが提供できるもののほとんどを提供できます。 Mtime.com は情報の収集と整理に重点を置いていますが、Douban Movies にはこの点に関する意図はないようです。かなり前に、Douban は映画情報を充実させることはそれほど重要ではないと考えているようだと誰が言ったか忘れましたが、残念ながら、Douban Movies は私に非常に悪い経験を与えました。主な理由は、データベースのサポートが不足していたことです。

1. 中国では標準化された情報に対する需要がない：中国の映画文化はまだIMDbを構築する必要性をサポートできていないとも言える。多くの人は、豆瓣に行ってあらすじや主演俳優のリストを確認するだけで十分で、他の情報は必要ないと考えています。国内で公開された新作映画のキャストとスタッフの完全なリストをインターネットでまだ見つけることができません。私たちはそれに慣れてしまっていますし、必要だと考える人もあまりいません。

2. 異なるウェブサイトの遺伝子: 1 つの違いは、IMDb は映画ファンのグループによって設立されたウェブサイトであるのに対し、Mtime と Douban はどちらもプログラマーによって設立されたウェブサイトであるということです。

3. IMDb は UGC の品質を保証するためのより厳格なシステムを備えています。Douban と IMDb でそれぞれ訂正情報を提供しようとしたことがあるなら、双方のインターネット習慣の差がいかに大きいかがわかるでしょう。 Baidu 百科事典では何でも変更できますが、Wikipedia では変更するのが難しいようです。形式やドキュメント ソースに関する要件は非常に煩雑に思えますが、これが品質を保証する方法です。 IMDb では、年を変更したいだけの場合でも、フォームを数回送信し、変更の理由と証拠をリストし、編集者によるレビューも必要であり、数日後に有効になります。しかし、Douban では、ロックされていないエントリを自由に変更でき、せいぜい他の人に投票してもらうだけです。

実際、IMDb は最も権威のある映画データベースではないかもしれません。特に古い映画や英語以外の映画に関する情報には、多くの誤りが含まれています。アメリカ映画に関しては、AFI カタログのほうが権威があり、日本、韓国、香港の映画にも独自の専門データベースがあります。しかし、IMDb はより新しく、より包括的で、よりアクセスしやすいため、依然としてこれに代わるものはありません。

原題: 中国に IMDb がない理由: 標準化された情報ニーズと UGC の難しさ

キーワード: 中国、He Mei、IMDb、標準、情報、情報ニーズ、UGC、難しさ、何、ウェブマスター、ウェブサイト、ウェブサイトのプロモーション、収益化