私はウェブサイトの仕事をしています。

【ポイント】 自宅で親戚や友人と自分のキャリアについて話すとき、特にインターネットサークルの友人の場合、恥ずかしい、おかしな状況に遭遇することがよくあります。 Weiboでの議論を読んで、今年の答えを出す準備はできていますか？

春節に帰省する際、故郷の年長者に自分の職業を説明することは避けられません。また、インターネット業界のオタクにとって、インターネット業界にいない親戚や友人に自分の仕事内容を説明することは、要件文書の作成やコードの記述よりも難しい作業かもしれません。

少し前に、私はGeek Park Weiboで議論を始めて、インターネット業界で説明するのが難しい仕事についてみんなに話してもらおうと呼びかけました。みんなでこのことについて楽しく議論したので、今は読者のためにそれを整理しています。

私はウェブサイトを作ります

多くの親戚や友人の心の中では、インターネットはウェブサイトと同等である可能性があります。そのため、自分が「ウェブサイト作成者」であると言うのが最もシンプルで効果的な解決策かもしれません。

@我是先生H： 父に百度、テンセント、網易、そしてインターネットとは何かを説明するのはとても難しかったです。フロントエンドエンジニアにどう説明しようかと考えた時、私は最終的に「私はウェブサイト開発者です」と言いました。

しかし、実際に運用してみると、バグが多く発生します。多くの家庭では、依然として「仕事が安定しているか」「福利厚生が保証されているか」「給料はいくらか」「残業は頻繁にあるか」などを基準に仕事の良し悪しを判断しています。私たちが彼らの疑問をどう払拭するかを悩んでいたちょうどその時、「あなたのウェブサイトは合法ですか？」という質問が、間違いなく多くの男性と女性の心を完全に打ち砕きました。

@周水水: 私の祖母はかつて、私の母に、ねずみ講をやっているかどうか密かに尋ねたことがありました。(°_°)

@欣然soymila: 私も、中国工業情報化部がポルノサイトを取り締まるというニュースを見た親戚に会いました。そのニュースが私の仕事に影響するかどうか尋ねてきました。

@神神叨叨的张晓旭: 私:「えーと…私は製品開発者です」、父:「どんな製品？」、私:「えーと…ウェブサイトです」、父:「ウェブサイト？犯罪者に利用されないために会社の背景を確認する必要があります」、私:「…」

@Green: 義父が通信詐欺事件の報道を見て、私にもっと注意するようにと緊急に連絡をくれました。

銀行で働けば望むだけのお金がもらえるわけではないことは容易に理解できますが、親戚や友人と話しているとこの真実が忘れられがちです。ウェブサイトの不動産チャンネルの編集者は、大晦日の夕食の席で家を売る人と言えるかもしれませんし、タオバオで働く学生はおそらく「タオバオで物を買うと料金がかかりますか？」と何度も尋ねられたことがあるでしょう。そして、垂直型ウェブサイトで働く人々は、基本的に特定の業界の「ゴシップ」になるでしょう。

@Batbook: 質問: どんな仕事をしていますか? 回答: iOS 開発? つまり、Apple の携帯電話用のソフトウェアを作るということですか? 質問：「Appleさん！iPhone 5Sはいつ発売されますか？」

@hzlzh: 家に帰って「フロントエンドエンジニア」に、ブラウザで開くことができる「野菜を盗む」などのページはすべて私たちのような人間が書いたものだと伝えました。すると両親もそのことを知っていたのでしょう。すべてが失敗した場合は、Web サイト開発者だと言えば、Youku の広告が多すぎると批判されるでしょう。

@懒懒的北京城: 「今何してるの？」「電子商取引会社、映画チケットのウェブサイト」「あ～チケット転売屋！」一万頭が疾走中！！！！！！

@Lu Jiahui: QQ Space を運営していますが、無料の Q コインはありません。

@享耳先森: よく聞かれる質問: 薬を売っているんですか?// @魏魏小娘子我是我是我: 私: 「私は医療ウェブサイトの編集者です。」 おじいさん: 「本は書いていますか?」 私: 「本は書いていませんが、ネットに情報を投稿しています。」 おじいさん: 「…仕事は安定していますか?」 私は「…」と言いましたが、相手が理解していないのは分かっていました、o(╯□╰)o

@郭瀚洋ocean: 殴られました～でも、ちゃんと説明したかも～とにかく、母は言いました。「お母さんはこれから百度ブラウザを使うわよ」～～母も言いました。「お母さんは毎日百度で検索してるのよ」 「ねえ？Hao123も百度から？baidu123って名前にしないの？」「じゃあQQも百度からだよね？Sogou入力法も百度からだよね？」

家族から見た元元と元元

バイナリ分野には、コーダーと呼ばれる人々のグループがあり、プログラマーまたはプログラマーとも呼ばれます。業界の伝統的な分業に慣れている親にとって、「コード エンジニア」とは、カーキ色の服とヘルメットを身に着け、設計図を手に建設現場を歩き回っているエンジニアのことかもしれません。また、Web サイトのフロントエンド開発者だと言うと、彼らの最初の反応は、会社の受付にいる女の子であることが多いです。 「プログラマー」と一言で言い表すことさえできないようなニッチな職業に就いている人たちが、家族に自分の仕事について説明すると、さまざまな面白い会話が生まれることが想像できます。

@哀木眼泪啊: 私の祖父はいつも、私が Foxconn の回路基板のはんだ付け工だと思っています。 。 。

@王如晨999: 簡単ではありません。私は数年間半導体業界で働いていました。家に帰ると、母はいつも私にこう尋ねました。「このラジオを書く意味は何なの？」

@牛牛疯娲: 「ネットワーク機器のテクニカル サポート」とはどう説明すればいいですか? 電話に出て機器を修理したり、回線を修理したり...

@大眼蜜桃江: 私は DBA ですが、倉庫管理者だと思われることが多いです。

@双鱼双鱼啊: 以前、クラスメートにSAPについて話したのですが、彼らはとても驚いて「美容トリートメントもやっているの？」と聞いてきました。実は、私はスパについてはあまり詳しくないのですが、ASPを教えたことがあります。

@浪天欢: 私は普段、ネットワーク管理者兼メカニックとして自己紹介をしています。

@Jamesfond: ハハ、私たちはオートメーション部門で電気工事をしているので、電球やスイッチを交換したり、配線をしたりしています。

@出处儿: 書類に記入する際、職業欄に「IT」と書いたのですが、書き方が悪かったため「工場」と間違えられました。 10年以上前、ミニコンピュータは家庭用PCではないと説明したところ、親戚が真剣な表情で「私もこの分野に参入し、WPS Wubiのトレーニングに申し込んだところです。今後、詳しくお話ししましょう」と言いました。数年前、私の子供たちは先生たちに、両親がクラウド コンピューティングに携わっていると説明しましたが、両親はエネルギー業界に携わっていると思われていました。ここでビッグデータについて話すつもりはありませんが、そうでない場合は、USB フラッシュドライブを販売している携帯電話ショップの話になります。

当工場のメリットは…OK

上記の内容を読んだ後、IT プロフェッショナルがなぜ自分たちを「工場」の人間と呼び、おしゃべりしながら笑いながら「私たちの工場」や「あなたの工場」と頻繁に言及するのか理解するのは難しくないかもしれません。 IT業界の人は、この手のユーモアを理解してくれます。しかし、家族もあなたを「工場労働者」だと思っているとしたら...

@色時干: 私の家は工業団地の中にあるのですが、年長者たちはいつも私にこう尋ねます。「なぜあなたの工場では食事や宿泊場所を提供しないのですか?」私はこう答えます。「外にある工場は比較的小さく、食堂や寮はありません。」

@倪大倪: 母と Innovation Works について話しているとき、母はいつも、工場には作業場がいくつあるかと聞いてきました。あれは工場ではなく、作業場でした。

@ZH10111: 私の祖父はとても正直です。去年、彼は私にあなたの工場には寮があるかどうか尋ねました。

@小哀： @baobaodu あなたの工場は餡子を作っているんですよね？

私はマネージャーであり、誇りに思っています

「おお、そんな若さでマネージャーなの？」

春節に帰省した時、親戚や年長者があなたの頭に触れて笑顔でこの言葉を言ったら、どんなに優秀なプロダクトマネージャーでも額に汗がにじみ（特に仕事を始めたばかりの人）、口角が上がり、心の中ではただ「へへ」としか言えないはずです。

多くの古い世代の心の中で、「マネージャー」という言葉は、まだ 1980 年代の栄光に包まれています。最初にプロダクト マネージャー (またはプロジェクト マネージャー) を「プロダクト マネージャー」と翻訳した友人たちは、おそらく、このような状況下でこの言葉がインターネット製品界の人々の心の中で甘い悩みになるとは予想していなかったでしょう。親戚や友人の目には、「プロダクト マネージャー」の素晴らしさは、クールな製品を作ることではないようです。

@SoojinDanceXiao Nan: 「え？あなたはプロダクトマネージャーですか？あなたの会社で私たちの子供に仕事を見つけてもらえますか？」「インターネットプロダクトマネージャーですか？インターネット製品を割引してもらえますか？」

@lweiii: 何ですか? プロダクト マネージャー? 私の子供がもうすぐ中学校を卒業します。彼を御社に紹介して頂けませんか。彼は勤勉で忍耐強いので...

多くのチーム、特にスタートアップ チームでは、プロダクト マネージャーは多くのことを行う必要があるため、多くのプロダクト マネージャーが自分の仕事内容を一文で説明するのは困難です。家族に尋ねられたときはいつでも、質問を回避するために現在の答えを返すか、最も一般的な比喩を使用して特定の印象を与えることしかできません。そのため、家族がこれらの答えをつなぎ合わせて作ったプロダクト マネージャーは、本当に魔法のような存在です。

@烧饼老坑爹: 前回父に PM を紹介したとき、父は長い間理解できませんでした。慌てて、それは請負業者に似ていると口走ったのです。すると父は静かに言いました。「年末だし、彼らに期日通りに給料を払って、家に帰って良い新年を迎えられるようにしなさい。」

@游小言： 祖母は今でも私が建設現場で設計図を描いていたと思っているのではないかと思う。私の絵も下手だと独り言を言っているのも聞こえた。今年、私がオンラインでパンケーキを買った仲介人だったと言ったら、また転職したと思われるだろうか。私は絶対に転職していない。#製品作りはプログラマーの人身事故防止だけではない#

@小小jjjackson: パンを作るという簡単な例しか挙げられません。パンの形や中身は製品部門が管理しています... ああ、パンを売っているんですね。

私はコンピューターの修理工ではありません。

「コンピュータの修理」、「システムのインストール」、「ウイルス対策」は、インターネットユーザーが逃れられない運命なのかもしれません。

コンピュータ、インターネット、プログラム、ウェブサイト、これらの言葉は、多くの年配の世代の心の中では同義語です。おじいちゃんやおばちゃんがおしゃべりしているとき、彼らはあなたを「コンピュータ男」と呼ぶでしょう。モバイル インターネットの台頭後、モバイル インターネット製品を作る人々は「携帯電話いじり屋」という別の名前を付けられました。

@但丁不静定: 私はいつもフィルム着用者だと言っています。

@H神何をすればいいのか分からない: コンピュータを修理したり、携帯電話の修理をしたり、ルーターをインストールしたり... 仕事といえば、次は電話代と Q コインをチャージすることです... 私は北京郵電大学出身の優秀な理工系男子です!

@fraserxv: 主任システムインストールエンジニア、コンピュータ購入コンサルタント。

@cha1fen9: 昔、他の人の目には、私はただの電化製品修理店の男に過ぎませんでした。コンピューターの修理を依頼されましたが、テレビ、ビデオカメラ、ビデオレコーダー、カメラ、VCD なども修理しなければなりませんでした...

@腾格爾: 「テクニカル サービス エンジニア」が将来何をするのか、まだわかりません。人事部と百度が提供した情報に基づくと、要約すると「修理作業」です...

ゲームをプレイするのではなく、ゲームを作る

@YZBeta: ゲーム エンジンを独学で学んでいたとき、両親が私に何をしているのか尋ねました。私は「漫画を作っていました」と答えました。両親は「ゲーム」という言葉に関連するものはすべて悪いことだと考えていたため、ゲームを作っているとは決して言いませんでした。

この文章は、ゲーム開発に携わる多くの友人の共感を呼ぶと思います。

子どもの頃から大人になるまで、こっそりゲームをしているところを何度見つかってしまったでしょうか。ネットカフェから家に引きずり出され、親に殴られたことは何度あったでしょうか。没収した電子辞書を担任の先生に返してもらったことは何度あったでしょうか。あなたとゲームとの愛憎は、一昼夜では語り尽くせません。

多くの親にとって、ゲームは災いの種です。子供が成長すると、ゲームで生計を立てたいと思うようになります。これは本当に適切な職業ではありません。しかし、同僚の目から見れば、これはこれ以上に楽しい仕事はないかもしれない。ゲーム業界で働く人々が自分の職業を説明するとき、別の種類の複雑なプレッシャーに耐えなければならないかもしれない。

@Jackie公: 私はゲーム業界で働いていると母に話しましたが、母はいつも私がインターネットカフェで働いていると思っていたそうです。

@V1_Bau: 質問: どんな仕事をしていますか? 回答: ゲームに携わっています。 Q: 素晴らしいですね。素晴らしい武器を手に入れるのを手伝ってください。答え：

@Xu Xianghan: 「今は何をしているんですか？」「コンピューターゲームを作っています」「インターネットカフェで一日中ティーンエイジャーを中毒にさせるようなやつ？」「……」

@神奇de艾文: 私もゲーム開発者だと言いました。 。すると、彼らはあなたに XXX ゲームのアクティベーション コードを持っているかどうか尋ねます。持っていませんか? それでも、あなたは自分がゲーム開発者だと言う度胸がありますか?

@毛团赵洁茹9_9: まあ、たいてい彼らはゲームに取り組んでいると言うのですが、上の世代はあなたが仕事をきちんとやっていないと軽蔑するのです。

@anny白世界杯: 両親は私がアニメーションを勉強していることを知って以来、テレビで「Happy Goat」が放送されるたびに、私に「描いてもいいか」と聞いてきました。

@禾瑟Mia: 母は私がゲームのレベル上げ係だと思っていた

編集者注:

皆さんの議論を読んで、これは解決できない問題かもしれないと分かりました。友人が言ったように、この世には私たちの親が理解できないことがたくさんあり、私たち自身も理解できないことがたくさんあります。彼らの立場に立って考えてみると、インターネットの人々が理解できない職業もたくさんあります。誰もが、自分の内面を満たすため、あるいは生計を立てるために、自分が慣れ親しんだ分野で何かをしています。時々、彼らは仲の良い友人数人と会って、あなたのサークルがいかにハイエンドで、私たちのサークルがいかに雑然としているかについておしゃべりしますが、それもまた良いことです。

今日、私たちは両親に自分が好きな職業を説明することはできません。そして明日には、次の世代が何をしているのか理解することが難しくなるでしょう。新しいものは終わりなく現れ、新しい職業は永遠に存在します。これが私たちを人生に惹きつけるものの一つです。

原題: 説明するのが難しい仕事。Webサイトの仕事をしています。

キーワード: それら、説明、痛み、蹴られた、仕事の種類、ウェブサイト構築、コア、ヒント、親戚、ウェブマスター、ウェブサイト、ウェブサイトのプロモーション、お金を稼ぐ