商務省の消費財輸入促進のための新たな措置：海外の購買代理店は強力な競争相手に直面することになる

「輸入拡大は国の重要な将来戦略の一つだ。機械設備と比べると、消費財の輸入拡大はより難しい」。昨日（10月30日）、商務省欧州局の馬爾副局長は世界商品調達シーズン開始式の休憩中に「日刊経済新聞」記者に語った。

商務省の承認を受け、中国国際貿易協会が主催する「世界商品調達シーズン」は、消費財の輸入を促進する鍵となるイベントといえます。汪超商務副大臣は発足式で、世界的な商品調達シーズンを通じて、新たな海外ブランドが中国市場に参入するための新たなモデルが模索され、中国の輸入拡大にも積極的に貢献するだろうと述べた。

中国国際貿易協会の王俊文会長は、国務院の国民生活に密着した生活必需品の輸入拡大に関する仕事の任務に従い、協会は国内の主要保税地域と協力し、中国との貿易赤字が大きい国から市場性のある輸入製品を集中的に購入すると述べた。

新たな措置は消費財の輸入増加を目指す

世界的な商品調達シーズンは春と秋に開催され、消費財の輸入に重点が置かれます。具体的な方法は、主要都市に開設された世界商品調達センターの展示ホールで6か月間無料で展示・宣伝サービスを提供し、輸入業者と販売業者のマッチング活動を開催し、中国各地のスーパーマーケット、ショッピングセンター、企業の調達担当者、マーケティング専門家を組織して連絡・交渉し、消費者の試食体験活動を手配する。

中国国際貿易協会副会長で国際ブランド管理センター所長の徐静氏は「日刊経済新聞」の記者に対し、調達シーズンの最大の目玉は、メディア、専門家、購買団体で構成された中国のバイヤーグループが設立され、国内市場の需要に基づき、海外の主要ターゲット国で現地交渉を行うことだと語った。 「バイヤーの識別力とコミュニケーション能力が当社の成功の鍵です。彼らは国内市場の需要と海外ブランドを結び付け、世界的なブランドの調査、評価、紹介、中国の消費者向けの国内市場プロモーションなどの業務を担います。」

中国と欧州連合（EU）間の貿易を担当する当局者の一人である馬與氏は記者団に対し、海外へ商品を買いに行ける消費者は結局少数派であり、多くの有名な外国製品は中国では認知度が低いと語った。 EUを例にとると、中国の消費者はフランスやイタリアの製品についてはよく知っているかもしれませんが、アイルランドのような国の良質な製品については十分な知識がありません。ただし、アイルランドの粉ミルクの品質は実際には非常に優れています。

9月に発表された対外貿易安定のための「8つの措置」のうち、貿易収支の促進のため、先進技術装備、重要部品、国民生活に密着した生活必需品の輸入拡大に重点を置き、積極的な輸入拡大を強調した。中国税関総署のデータによれば、中国の輸出は最初の9か月間で輸入を上回り、今年の貿易黒字は予想を上回る1483億ドルに達した。消費財の輸入を拡大することで、我が国の現在の高い貿易黒字を効果的に均衡させることもできます。世界的な商品購入シーズンは、主に中国との貿易赤字が大きい国を対象とし、市場性のある輸入品の購入に重点が置かれると報じられている。

海外の購買モデルが影響を受ける

現在、中国では海外の購買代理店が一般的であり、購入される商品は贅沢品、粉ミルクなどの日用消費財がほとんどです。海外仕入れ市場は今年480億元に急成長すると予想されているが、その多くはグレーな通関手続きや安全上の問題などを抱えている。例えば、日本の明治ミルク粉乳から放射性セシウムが検出されたため、同社は乳児用調製粉乳40万缶の無償交換を自主回収すると発表したが、中国の購買代理店を通じて購入した明治ミルク粉乳は回収されなかった。

世界商品調達シーズンは、購買代理店と戦うための公式プラットフォームになる可能性があります。今度の仕入れシーズンは、国民の関心が高い輸入粉乳を突破口として選び、電子商取引と連携して世界最大のCTOBプラットフォームを開設し、全国から粉乳の注文を集め、統一発注と集中交渉を通じて、一団のバイヤーがオーストラリア、ニュージーランドなどの国に赴き、高品質の粉乳を仕入れます。

度重なる禁止にもかかわらず、海外の購入代理店が依然として人気がある最も重要な理由の 1 つは、低価格を提供していることです。徐静氏によると、かつて中国は欧米などから少量ずつ商品を購入し、価格決定力を持たず、5段階の流通モデルを採用していた。

調達シーズンに主要都市に設置されるグローバル調達センターは、ウォルマートやカルフールなどの国際小売業者と同様の調達モデルを通じて国内消費者の需要を統合し、大量購入によって商品価格交渉における交渉力を高め、調達コストの削減という目標を達成します。基本的に、すべての輸入品の価格は、従来の小売チャネルの最終価格よりも 30% ～ 50% 安くなります。 「価格はオンライン購入代理店と同等で、一部の輸入果物の価格は市場価格の4分の1に過ぎない場合があります。同時に、購入代理店が享受できないアフターサービスの返品や交換も受けられます」と徐静氏は述べた。

約50ユーロの靴を例に挙げ、この価格の靴は中国の一般的なショッピングモールでは約200ユーロで販売されていると徐静氏は説明した。新モデルでは、仕入価格、物流、関税などのコストの削減により、販売価格は100ユーロ以下となり、半額に相当します。

原題：商務省の消費財輸入促進のための新たな措置：海外の購買代理店は強力な競争相手に直面することになる

キーワード: 商務省、新規プロモーション、消費、商品の輸入、外国代理店、会議の強さ、拡大、輸入、国、ウェブマスター、ウェブサイト、ウェブサイトのプロモーション、金儲け