華中科技大学の学生が「コンテスト」を主催し、Facebookのプロトタイプを模倣するウェブサイトを立ち上げた

Hust-facemash.com のページでは、毎回 2 人の女の子の写真がランダムに表示され、ネットユーザーに対して「どちらが好きですか?」と尋ねています。ウェブページのスクリーンショット

「好きな女の子が次々とダメになっていく。HUST FACEMASHは私を泣きそうにする！」6月17日、「吃百啊」というニックネームのネットユーザーが百度電視台の「華中科技大学」バーに嘆きの書き込みを投稿した。

南方都市報の記者は、大手SNS「フェイスブック」の原型を模倣した小規模ウェブサイト「Hust-facemash.com」が、わずか数日で華中科技大学で最も人気のある非公開ウェブサイトになったことを発見した。しかし、同サイトは同校のHUB（華中科技大学の公共情報サービスプラットフォーム）から学生証の写真を盗んだため、プライバシー侵害ともみなされ、多くの学生から非難や苦情が寄せられ、警察に捜査介入を求める者もいた。

ランダムに2人の女の子を選んで「PK」する

hust-facemash.com のデザイナーは、ドメイン名からウェブページまで、Facebook の原型である facemash.com を模倣していることを隠さず、ウェブサイトの紹介の冒頭で Facebook の創設者であるザッカーバーグ氏の文章を引用しました。その結果、一部のクラスメートは「マーク・ザッカーバーグ氏のアプローチを完全にコピーしたものだ」とコメントしました。

2004年、まだ学生だったザッカーバーグはハーバード大学のウェブサイトをハッキングし、同校の9つの寮の学生全員の写真を盗み出し、facemash.comというウェブサイトを構築した。そこで他の学生がオンラインで写真を評価し、学校で最も人気のある男女を選別できるようにした。その人気にもかかわらず、学校はすぐにサイトを閉鎖し、ザッカーバーグ氏は画像の盗用の罪で保護観察処分を受けた。その後、彼の経験は映画「ソーシャル・ネットワーク」を通じて広く知られるようになった。

hust-facemash.com は、ドメイン名と機能の点で facemash.com に似ています。ホームページを開くと、華中科技大学からランダムに選ばれた女子学生2名の身分証明書写真が表示されます。ウェブサイトのテキストには、「これは簡単なゲームです。写真をクリックして、あなたがより好きなHuakeの女の子を選択してください。あなたは誰がより好きですか？」と書かれています。

ウェブサイトには、最も人気のある女子学生10名とその学部名をリストアップするランキング機能もあります。さらに、ウェブサイトには検索機能も用意されており、名前を入力するだけで、該当する女の子のID写真が見つかります。

hust-facemash.comの匿名のデザイナーは、ウェブサイトの紹介文で「HUST FACEMASHを通じて、学校のネットワークシステムの不完全さは学生のプライバシーに対する無礼と無関心であることを皆さんに思い出してもらいたい。この機会を利用して、学校に学生情報システムの抜け穴を修正し、すべての学生のプライバシーを保護するよう促したい。同時に、コース選択システムが簡単にダウンしたり、教育ネットワークへのアクセスが不安定で遅いなど、多くの問題をできるだけ早く解決したい」と述べた。

それはすぐにキャンパスで話題になった

このウェブサイトは6月17日にSina.comのアプリケーションプラットフォームで初めて発見されました。削除された後、サーバーは米国に移されました。あるネットユーザーは微博で「自分の肖像のプライバシーが漏洩したと誰かがネット警察に通報したが、サーバーはカリフォルニアにあり、ネット警察はアクセスできなかったようだ」と述べた。

hust-facemash.com は華中科技大学の学生の間で急速に広まり、多くの学生の間でネット上で話題になった。

写真を見た華中科技大学同済医学院の「doublex」というネットユーザーは「Setting Sail Tongji」というフォーラムで「hust-facemash.comは本当に人を破壊し続ける！私の女神はこのように破壊された！」と述べた。同校の「Foye」というネットユーザーは「リストに載っている大学はたくさんあるので、卒業する前に必ずそこに行ってください」と返信した。卒業生の「Chuyong」も「著者にアドバイスをくれれば、イケメンランキングを作れるよ」と返信した。

ネットユーザー「楊ラピュタ」は華中科技大学の掲示板で「正直に言うと、HUBの写真は実生活の美しさを台無しにしている。キャンパス美人という名の美人を探したんだ。なんて盲目なんだ」と不満を述べた。「wu9215」も「なぜ私の機械工学大学には6点の写真もないのか」と不満を述べた。ネットユーザー「このIDは審査されていない」は「人類はもはや華中科技大学の女子生徒のすっぴん写真を見るのを止めることはできない」とコメントした。

何人かの少女はウェブサイトを閉鎖するよう求めた

同時に、多くの学生がこれに対して怒りを表明した。

「えくぼ笑顔cl」は、写真へのコメント投稿に「2枚目はルームメイトの親友です。どうして許可なく他人の写真を撮ることができるの？」とメッセージを残した。華中科技大学の女子生徒も、ウェブサイトに残されたGmailアドレスを使ってウェブサイトのデザイナーにメールを送った。メールの中で、彼女は自分の写真、名前、大学がウェブサイトに掲載されたため、最初に感じたのは恐怖だったと述べている。彼女は、キャンパスネットワークに抜け穴を直すよう注意するというウェブサイトの主張は単なる言い訳であり、実際には少女たちの写真を表示することが目的だと考えている。「私個人の立場から、できるだけ早くこのウェブサイトを閉鎖していただきたいのですが、いいですか？」

華中科技大学人文科学部の夏曽民教授も、Renren.comのウェブサイトの設計者が学生の情報を乗っ取り、注意をそらしていると批判した。

ナンドゥの記者はドメイン名登録メールアドレスとウェブサイトに掲載されているメールアドレスをもとにデザイナーにインタビューメールを送ったが、返答はなかった。

南方都市報記者の張淑州、インターンの王銀超、楊鋒

原題：華中科技大学の学生がFacebookの原型を模倣した「美人コンテスト」のウェブサイトを構築

キーワード: 華中科技大学、学生、ウェブサイト構築、美人コンテスト、模倣、Facebook、プロトタイプ、Hus、ウェブマスター、ウェブサイト、ウェブサイトの宣伝、金儲け