ジャック・マー：インターネットは金儲けの道具ではなく、社会を良くするための道具だ

新浪科技は12月10日正午、アリババグループのジャック・マー会長が昨日、韓国のソウル国立大学で講演し、学生たちに社会問題を積極的に解決するよう奨励したと報じた。ジャック・マー氏はスピーチの中で、前世紀には偉大な企業になりたければ、通常1、2、3つの機会をつかむ必要があったが、今世紀には偉大な企業になりたければ、社会問題を解決しなければならないと述べた。ジャック・マー氏は今回の訪問中に第2回中韓インターネット円卓会議にも出席したと報じられている。

「我々のような企業は、第一に雇用を創出し、第二に国内需要を拡大して農村部と農家を豊かにし、第三に中国経済を良くすることで社会問題を解決できると信じている」とジャック・マー氏は語った。

ジャック・マー氏はまた、インターネットは金儲けの道具ではなく、社会を改善し人々の考え方を変える道具だと信じていると述べた。

以下はジャック・マー氏のスピーチからの抜粋です。

ジャック・マー：ここに来られて光栄です。ソウル国立大学でスピーチをする機会が得られるとは思ってもいませんでした。

アリババが現在の規模にまで成長できたのはなぜでしょうか? それは未来を信じているからです。 10 年前、私はインターネットこそが未来であると固く信じていると人々に語りました。たとえ私たちが成功しなくても、他の誰かが成功するでしょうから、私たちは一生懸命働かなければなりません。今日に至るまで、私はまだ未来を信じています。

中国には、タオバオ、百度（179.93、8.03、4.67％）、テンセント（473.8、7.60、1.63％、リアルタイム相場）があります。私たちにはチャンスがないのでしょうか？韓国でも同じだと思います。誰もが、この会社はすでにあるのに、どうやって生き残ることができるのかと考えるでしょう。10年前、私はビル・ゲイツについて同じ考えを持っていました。マイクロソフト（38.11、-0.59、-1.54％）のせいで、私にはチャンスがありません。グーグルのせいで、私にはチャンスがありません。いいえ、チャンスはどこにでもあります。インターネット、クラウドコンピューティング、ビッグデータのおかげで、この世界のすべての人にチャンスが与えられています。

チャンスはどこにあるのでしょうか? 人々が不満を言うところにチャンスがある、と私は自分自身に言い聞かせていますし、若者にも言っています。誰かが不満を言うとき、チャンスも存在します。特に中国では、誰もが不満を表明しています。誰もが不満を言っているとき、チャンスが生まれます。不満に対処し、既存の問題を解決してください。他の人と同じように不満を言うと、希望はありません。だから、人々が不満を言うのを聞くと、私はチャンスを見つけて、それに対して何ができるかを考えるので、ワクワクします。

私たちはよく自分自身に問いかけます。未来とどう競争するか？私たちは現在の規模まで成長しましたが、今がベストな時期ではないと感じています。今日のアリババグループ、アリペイ、そして菜鳥はどれも大きすぎます。今日の規模では、毎日多くの頭痛の種が生じます。

若い頃、私はいつか大企業の CEO になって人生がずっと楽になるだろうと自分に言い聞かせていました。これは絶対に違います。会社が大きくなっても、生活は決して楽にはなりません。毎日新しい問題が起きるでしょう。

人生は楽ではないが、私たちはそれに立ち向かわなければならない。したがって、人数が少ないときは、自分の位置づけがわかりますが、人数が増えて何かがおかしいことに気づいたら、6 か月前に変更を加える必要があります。なぜなら、変化が必要だと気付いた時には、タイタニック号が氷山に衝突して急速に沈没したのと同じように、たいてい手遅れだからです。本日の私の質問は、この船を安全に航行させるにはどうしたらよいかと常に自問していることです。それは簡単なことではありません。私たちは中国で直接的、間接的に 1,200 万の雇用を創出してきました。もし私たちの船が沈没すれば、この 1,200 万の雇用が危険にさらされることになります。

そこで私たちは、どこへ向かうべきか自問しました。前世紀では、偉大な企業になりたければ、通常、1、2、または3つの機会をつかむ必要がありました。しかし今世紀、偉大な企業になりたければ、社会問題を解決しなければなりません。中国には多くの社会問題があります。私たちのような企業は、第一に雇用を創出すること、第二に国内需要を拡大して農村と農家を豊かにすること、そして第三に中国の経済を良くすることで、以下の社会問題を解決できると信じています。

雇用を創出することは非常に重要です。雇用を創出するのはあなたの問題ではなく、政府の問題だと言う人もいます。それが私の考えです。1999 年に会社を設立した日、私たちには使命があり、18 人の創設者に、私たちは中小企業の成長を支援したいからここにいるのだと言いました。中小企業は雇用創出の主なグループであり、無限の創造力を持っています。それが私たちの使命です。私たちは今日、より強くなりましたが、最初の日に始めた使命を忘れてはいけません。初恋が最高であるように。

初恋は往々にして最も美しい恋です。過去 14 年間に経験した困難な日々の中で、私たちが誰にサービスを提供しているかを常に忘れないように自分に言い聞かせました。それは、中小企業です。その後、Taobao を立ち上げたときも、Taobao には 900 万の小規模販売業者がいたため、私たちは依然として中小企業を支援していました。ですから、これは私たちが本来の愛情を忘れずに続けていく必要があることであり、私たちは今も雇用を創出し続けています。

2つ目は国内需要です。中国では、上海、北京、広東などの沿岸都市は非常に裕福です。金持ちからお金を稼ぐのは簡単です。誰もが金持ちからお金を稼ぎたいと思っていますが、貧しい人々からお金を稼ぐにはどうすればよいのでしょうか。まず貧しい人々を豊かにし、それからお金を稼ぐのです。

広州では、バスに21人が乗っている場合、通常そのうち20人はセールスマンで、全員が何かを売りたがります。もしあなたがセールスマンの一人だったら、どうしますか? 私の仕事は、他の人が金持ちになるのを助けることです。誰かがポケットに 5 ドルを持っているのを見たら、成功したセールスマンはその 5 ドルを自分のポケットに入れる方法を考えますが、優れた起業家であれば、その人の 5 ドルを 50 ドルにして、さらに 2 ドルを得る方法を考えます。これが最善の方法です。

将来、中国では、金持ちになりたい、他の人が金持ちになるのを助けたい、そしてその利益の一部を手に入れたい、という人がたくさん出てくると思います。タオバオとアリババはなぜ急速に成長したのでしょうか? 私たちの哲学の 1 つは、成功した人を変えたり説得したりするのではなく、より簡単な方法で成功したい人を変えたり説得したりすることです。

10年前にタオバオを始めたとき、多くの成功者たちに会いに行きましたが、彼らは「いやいや、忘れてください。私は絶対にオンラインショッピングはしません。バカげていますから」と言いました。なぜなら、彼らは成功者であり、成功者を変えることは不可能ですが、成功したいと願う人々を変えることは非常に興味深いことです。

したがって、私たちは、中国の潜在力は広東、北京、上海にあるのではなく、中西部地域にあると考えています。これらの地域の人々は、金持ちになり、成功したいと願っています。成功を望む何億人もの農民がいます。彼らの成功を支援できれば、私たちにもチャンスがあります。

3つ目に、中国経済をどう改善できるか。スモッグ、水、食糧問題など、今日の環境を目の当たりにし、私たちは皆非常に不満を感じています。どうすれば改善できるでしょうか。インターネットは金儲けのツールではなく、社会を改善し、人々の考え方を変えるツールだと私は信じています。私には大きな願いがあり、それが実現すると信じています。それは、中国がインターネットによって変わることです。人々は私にこう言います。「ジャック、みんな中国から出たいんだ、誰も中国に留まりたくないんだ、中国はひどい国だ。」いいえ！未来は必ず今よりも良くなります。人類は多くの困難な日々、戦争、災害、飢餓を経験してきました。そして今日も私たちは困難に直面しています。これらの困難は最も困難なものではありません。私たちは生き残り、中国は生き残ります。中国はなぜ生き残れるのか？それは、私たちの世代がインターネットとともに成長してきたからです。私たちはオープンで透明性があります。自由を楽しむ方法を学び、世界で何が起きているかを知っています。

私たちの若い世代は間違いなく私たちよりも賢いと信じています。あなた方は勤勉で、より良い機会に恵まれているのに、どうしてこれらの問題を解決できないのでしょうか。5年前、中国では人々はこう言いました。「ジャック、あなたはビジネスマンなのに、なぜ水や空気や木々について話しているのですか？」私はこう言いました。「水、空気、木々、私たちが何もしなければ、中国は困ったことになります。」今日、誰もが水、空気、環境について不平を言っています。文句を言うのはやめてください。もう遅すぎます。これはあなたと私たちの世代にとってのチャンスです。私はそう感じています。中国にはあちこちに問題があると言われています。文句ばかり言う人は決して成功しません。文句を言いながらもチャンスを掴む人は、今後 20 年間でチャンスを掴むでしょう。

私の兄はいつも文句を言いますが、私は文句を言いません。彼は30年間あまり変わっていませんが、私は変わってきました。ですから、ここにいる若者たちに言いたいのは、常に将来に対して高い期待を持ち、毎日少しずつ、ほんの少しだけ自分自身を変えるように努めてほしいということです。よくこう聞かれます。「ジャック、10年前にはそんな先見の明がありましたか？ タオバオやアリペイでこんな日が来るなんて予想していましたか？」いいえ。正直に言うと、私はこんなに成功できるとは思っていませんでした。 10年前、私はただ生き延びることを望んでいました。従業員に給料を払い、自分自身に給料を払うのに十分なお金があればいいと思っていました。 14年前、私の月給はわずか92元（15米ドル）で、30米ドルをもらうことを望んでいました。

しかし、私は将来に希望を持っています。そして、一生懸命努力しなければ、いつかチャンスがなくなることを知っています。過去 14 年間で、私は、知り合いの若者全員と共有したい深い感情を抱きました。今日は困難で、明日はもっと困難になるだろうが、明後日は素晴らしい日になるだろう。しかし、ほとんどの人は明日の夜に亡くなるだろう。 だから、明日生き残るためには、今日一生懸命働かなければなりません。明日は今日よりも困難になることがほとんどですが、明後日は間違いなく素晴らしい日になります。どれだけ多くの人が文句を言っても、あなたがそれを好むと好まざるとにかかわらず、20年後には、この世界には今日よりも裕福な人、成功した人、そして大きな企業が存在するでしょう。これは確かです。好むと好まざるとにかかわらず、これが現実です。しかし、それがあなたになるか、他の誰かになるかは、あなたがどれだけ一生懸命働くか、どれだけ賢く生きるか、そしてどれだけ無私無欲に他人を助けるかによって決まります。

今日、あなたがまだ「小さい」とき、「大きく」考え、「小さな」ことをしてください。 「大きく」なったら、「小さく」のことを考えて、もっといろいろなことをやってください。アリババの規模は非常に大きいため、雇用を創出し、貧しい地域を豊かにし、中国の環境を変えることについて考える必要があります。これらは 3 つの不満であり、また 3 つのチャンスでもあります。これらの問題を解決できる人なら誰でも、簡単に、そして長期間生き残ることができるのです。しかし、これらの問題は 1 日で解決できるものではなく、機会と同じように長い間存在し続けるものです。それが私が言いたかったことです。

原題: ジャック・マー: インターネットは金儲けの道具ではなく、社会を良くするための道具だ

キーワード: ジャック・マー、ツール、インターネット、社会