共同購入サイト「24quan」が営業停止、従業員は集団で「長期休暇」

20日、共同購入サイト「24quan」は突然、共同購入業務の停止と従業員による集団「長期休暇」の実施を発表した。消費者と商人にとって、このニュースは特に突然で衝撃的なものだった。

今月20日、24全社から杜一南CEOを含む従業員らが連名した声明が流出した。声明によると、投資家との対立により、24全社は10月20日からオンライン販売を含むすべての事業活動を無期限に停止し、株主レベルでの合理的なチームインセンティブと資金の問題が解決してから通常業務を再開する予定だという。この点について、業界関係者は、24quanと投資家はどちらが先に屈服するかを見極めるために激しい手段を講じていると考えている。

以前のグループ購入は消費できません

「昨日は共同購入が多かったのに、今日はアカウントを開設できなくなり、共同購入サービスもキャンセルされた」とある消費者は語った。記者が24quanの共同購入ウェブサイトにログインしたところ、共同購入に関する情報はすべて消えており、明細書とカスタマーサービスの電話番号だけが残っていることがわかった。同社は声明で「業務運営上の大幅な調整のため、一時的に『長期休暇』期間に入ることを決定した」と述べた。

記者がカスタマーサービスの電話を通じて知ったところによると、「長期休暇」中、消費者は以前のグループ購入ができず、ウェブサイトでアカウントの状態を確認することもできない。関連する返金や問い合わせなどを行うには、24quanが営業再開を発表するまで待たなければならない。

この点について、共同購入ウェブサイトの創設者は、販売業者にとって現在最大の関心事は以前の資金をいつ回収できるかということであり、消費者にとっては共同購入の権利をいかに保護し口座資金を取り戻すかということであると述べた。いかなる状況であっても、24枚のクーポンが2週間以上遅れると、取り返しのつかない信頼の危機に陥ることになる。

起業家は投資家が資本を引き揚げていると非難

杜一南氏と従業員代表は従業員への共同声明で、旧株主（資本家）が以前に同社への数百万ドルの追加投資を確認する契約に署名していたと非難した。しかし資金が到着した後、彼らは9月に会社経営陣の同意や承知なしに突然違法に口座から240万ドルを引き出した。その後、経営陣は新たな投資機会を見つけましたが、旧株主は会社の資金を違法に流用した後、新たな資金調達条件（特にインセンティブ条件）に同意せず、新たな資本の注入を阻止しました。この間、債権者である中志公司は裁判所に強制賠償を申し立てており、このような状況下で全事業停止の決定が下された。 24quanが今回下した決定には、北京本社と12の支店・事務所を含む約300人の従業員が関係しているとみられる。

資金調達後の共同購入企業の悲哀

「240万ドルでクーポン24枚を潰せるのか？」この点について、中勲インターネットテクノロジー株式会社の熊子富副社長は、その背景には融資後のグループ購入企業の悲哀があると考えている。実際、最近ではZunku.comのCEOが解任され、Lashou.comのCEOが退任するなど、共同購入サイトの創設者や投資家、さらには電子商取引業界全体の緊張が高まっており、対立はエスカレートし続けています。

最近、PEが支払いを拒否したためRedbabyを売却した徐柏鑫氏は、誰もが資本の冬に陥った理由は、あまりにも多くの電子商取引企業が資本とVCに依存しすぎて、収益を生み出す能力が不足していたためだと語ったことがある。インターネットアナリストの陸振旺氏は、これは過剰拡大の結果だと考えている。同社は資本があまりなかったときに、一度に4,000人以上を雇用し、通常の収入を大幅に上回った。こうなると、あっという間にお金がなくなってしまいました。当初は資金調達前に大規模展開を予定していたのですが、その後、資金調達が不可能になり、ハードランディングに陥ってしまいました。

24quanの創設者の一人である彭磊氏はインタビューで冗談交じりにこう語った。「共同購入はウェブサイト、商店、ユーザーの間のゲームです。楽しいですが、結局何も残りません。」

24quanは、古い株主が資金を引き出したため、ウェブサイトは「長期休暇」に入るという声明を発表した。

原題：共同購入サイト「24クーポン」が営業停止、従業員が集団で「長期休暇」

キーワード: グループ購入、クーポン一時休止、営業停止、スタッフ集合、長期休暇、ウェブサイト、クーポン、20日、ウェブマスター、ウェブサイトプロモーション、収益化