知っておくべきエッジコンピューティングの誤解

[[379838]]

[51CTO.com クイック翻訳] エッジ コンピューティングは、より広範なクラウド コンピューティングおよびインフラストラクチャ サービス市場にとって何を意味するのでしょうか?多くの業界関係者は依然としてこの問題について議論を続けています。 Forrester Research のアナリストは最近、エッジ コンピューティングに関する予測を発表しており、Gartner のアナリストも数年前に同様のコメントをしています。

フォレスター・リサーチのアナリストは、「エッジコンピューティングの発展は2021年に転換点を迎え、クラウドコンピューティングサービスの成長が鈍化する可能性がある」と述べている。彼は、エッジコンピューティングが、本来クラウドコンピューティングの拡張に使われていた資金の一部を引き付けるだろうと指摘した。さらに、エッジコンピューティングの発展により、パブリッククラウドの市場成長は 5% 減少するでしょう。

「2021 年はエッジ コンピューティングの転換点となる」という見方は誤りかもしれません。これは大げさなコメントであり、実現する可能性はまったくありません。

「変曲点」の発生は、技術や市場の発展の方向（またはペース）に重大かつ意味のある変化があったことを意味します。過去数年間に起こったことは、2021 年に状況が厳しくなることを示唆するものではありません。実際、これが起こるまでにはもっと時間がかかるかもしれません。 CDN が何をしているか、第 2 層の市場のデータ センターやコロケーション プロバイダーが何をしているかを考えると、エッジ コンピューティングはしばらく前から存在しています。そして2021年には、これらのどれも突然変わることはないでしょう。

エッジ コンピューティングの需要は増加すると予想されますが、異常なことは予想されません。それは単にインフラサービス業界の一貫した成長軌道です。エッジ コンピューティングを、より遠隔地やワイヤレス ファイバー チャネルなどの戦略的な接続ポイントの近くに展開されるマイクロ データ センターの形でのコンピューティングの小規模な増分と考えると、私たちはまだ変曲点に近づいていません。

ここ数年でいくつかの新興技術が登場し、2019年には概念実証（POC）が登場し、5G技術の推進が始まりました。 2021 年を迎えるにあたり、エッジ コンピューティングはまさにこの段階にあります。限られた数のパイロット プロジェクトが概念実証 (POC) 段階にあり、少数の専門ベンダーとサービス プロバイダーがこれに取り組んでいます。

需要側では、アプリケーションとワークロードのごく一部のみがこれに対応しています。よく話題になる次世代のアプリケーションはまだ登場していません。需要がなければ、より有意義な成長を促すインセンティブは生まれません。

そして、エッジ コンピューティング エコシステムが統合されつつあります。こうした展開は転換点のようには感じられない。どちらかといえば、これは臨界質量に達するまでに今後 10 年間の大部分を要するかもしれない始まりです。

エッジ コンピューティングの発展によってクラウド コンピューティングの成長が鈍化することはありません。エッジ コンピューティングがクラウド コンピューティング市場の成長を同程度に減速させたり、食いつぶしたりするだろうという見方は、単純に誤解を招くものです。アナリストがパブリッククラウドの成長に大きな打撃を与えると予測していることは気にしないでください。これは、エッジ コンピューティングをより伝統的な意味で考える場合にも当てはまります。

フォレスター社の予測は間違っていました。アナリストがクラウドとエッジ コンピューティングの仕組みを根本的に誤解していたようです。 CDN などの従来のエッジ コンピューティング モデルでは、エッジ コンピューティングの成長は集中型クラウド コンピューティングの成長の結果として起こるのであって、集中型クラウド コンピューティングとは独立して起こるのではありません。たとえば、コンテンツ プロバイダーは最初にコアを中心に構築し、次に CDN を通じてエッジにプッシュします。エッジ コンピューティングは、クラウド コンピューティングがなければ存在しなかったでしょう (まれな例外を除く)。実際、エッジ コンピューティングは独立して存在するわけではありません。中核的にはクラウド コンピューティングに大きく依存しています。クラウドコンピューティングの副産物、あるいは拡張であると言えます。

これは、エッジ コンピューティングが新しいシナリオで使用される場合にさらに当てはまります。コアとエッジ間のインフラストラクチャの割り当ては、主にエンドユーザーのパフォーマンスを最大化するための機能の分離です。 2 つのタスクは、互いを犠牲にすることなく同時に実行されます。エッジ コンピューティングの展開は、コア クラウド コンピューティング センターと緊密に統合され、クラウド プラットフォームやパブリック クラウド インフラストラクチャへの容易なアクセスを提供します。これにより、クラウド コンピューティングが消費されるのではなく、成長が促進されることになります。したがって、クラウド コンピューティング市場を食い合うという考えは、ここではまったく意味をなさないのです。

クラウド コンピューティングとエッジ コンピューティングをめぐる議論は、10 年前のクラウド コンピューティングの台頭にまで遡ります。事業者や投資家は、クラウド コンピューティングがマネージド データ センターやコロケーションなどの従来のインフラストラクチャ サービス市場を食い尽くすのではないかと非常に懸念しています。公平に言えば、競争はいくらか現れましたが、それが実現するまでに 10 年以上かかり、ハイパースケール クラウド プラットフォームの出現後に初めて直接的に感じられました。

たとえば、ベアメタルのようなニッチな分野であっても、逆風にもかかわらず成長を続ける可能性のあるユースケースがいくつかあります。これらの業界はメインフレームのように縮小していません。クラウド コンピューティングは、一部のインフラストラクチャ サービス セクターの成長を弱めましたが、全体的にはインターネット インフラストラクチャ エコシステムを強化し、他の分野にも変化をもたらしました。

では、エッジ コンピューティングでも同様の結果が見られるのでしょうか?それは良い比較ではありません。パブリック クラウドも従来のインフラストラクチャ モデルを覆す一方、エッジ コンピューティングはインフラストラクチャ開発の拡張または反復のようなものです。これだけでも、エッジ コンピューティングがクラウドを食い尽くす (そして実際に、その成長軌道を鈍化させる) という考えは、短期的には起こりそうにありません。

ガートナーのアナリストも同様の主張をしているが、彼らの主張も検証に耐えるものではない。 「ワークロード、データ、処理、ビジネス価値をクラウドから移行させる新たなトレンドがある」とガートナーのアナリストは2017年の記事で主張した。 「エッジコンピューティングはクラウドコンピューティングを食い尽くすだろう。」

この誤解については上で説明しました。エッジ コンピューティングはクラウド コンピューティングを食い合うものではなく、ゼロサム ゲームでもありません。

エッジ コンピューティングとクラウド コンピューティングは連携して動作し、満ち潮がすべての船を浮かべるように、多くの場合、お互いにメリットをもたらします。クラウド コンピューティング プロバイダーは、標準化され、集中化された大規模なデータ センターと制御ソフトウェアの管理に非常に優れています。しかし、エッジ コンピューティング テクノロジーはまったく異なり、より動的で、より進化し、より競争力のあるものになります。ビルディングブロック技術がどのように異なり、どれほど競争力があるかはまだ明らかではありません。エッジ コンピューティングでは、依然としてサーバー、電力、冷却、ネットワーク接続、不動産が重要です。ワイヤレス接続とより小規模なマイクロデータセンターは新しい要素ですが、物事を根本的に変えるような新しいテクノロジーではありません。 ”

そして、「新しいテクノロジー」はどのように競争力を持つことができるのでしょうか?インターネット インフラストラクチャは時代遅れになり、無関係になるのでしょうか?エッジ コンピューティングがクラウド コンピューティングを食い尽くすとしたら (そうなるでしょう)、エッジ コンピューティングの勝者は誰になるでしょうか? AWS はすでに、Outposts、Local Zones、Wavelength によってエッジ市場に参入しています。 Microsoft Azure は、Azure Stack と Azure Arc をリリースしました。

AWS は、エッジ コンピューティングがクラウド コンピューティングの成長 (インフラストラクチャと機械学習および分析ツールの普及) を促進できることを認識し、エッジ コンピューティングに注力しています。同社に必要なのは、エッジ市場に進出してデータを蓄積し、それをコアに戻すことだけだ。

Forrester と Gartner のアナリストがエッジ コンピューティングに関して誤解を招く予測やコメントをしていることは、おそらく驚くことではありません。多くのテクノロジーアナリストはクラウド コンピューティングの世界に飛び込み始め、混乱と陳腐化の観点から考える傾向があります。彼らは、クラウド コンピューティングが、主に運用の専門知識、サービスの提供、インフラストラクチャに関するインフラストラクチャ ビジネスであることを認識していません。これらのアナリストは、BlackBerry が市場を席巻すると予測していたが、その後すぐに BlackBerry が市場から姿を消すことになった。同じことがクラウド コンピューティングにも当てはまるかもしれないと彼らは主張しており、クラウド コンピューティングは次の新しいもの、つまりエッジ コンピューティングに取って代わられるだろうとしています。

エッジ コンピューティングは驚くべき変化をもたらしますが、これはクラウド コンピューティングの次の論理的な反復であり、プロセスが完了するまでには何年もかかります。エッジ コンピューティングとクラウド コンピューティングの密接な共生関係が、勝者と敗者という誤った観点で人々に考えさせているのです。クラウド コンピューティングは破壊的イノベーション (あるいはパラダイム シフトと表現した方が適切かもしれません) であり、すでに成功を収めています。エッジ コンピューティングは、エンド ユーザーがどこにいてもアクセスしたり、アプリケーションの分散化をサポートしたりすることで、物事を次のレベルに引き上げます。クラウド コンピューティングは、依然としてインターネット インフラストラクチャ エコシステムの基盤です。

全体的に、2021 年にエッジ コンピューティングで何か異常なことが起こるとは思わないでください。エッジ コンピューティングの導入は拡大し、新しい市場にはより多くのインフラストラクチャが導入され、より多くのパートナーシップが形成され、オンサイト カスタマーがエッジに出現するでしょう。全体として、これはハイパースケール クラウド コンピューティングによって推進される市場です。したがって、誤った見解の宣伝や誇大宣伝を信じないでください。

原題: エッジコンピューティングに関する誤解、著者: Philbert Shih

[51CTOによる翻訳。パートナーサイトに転載する場合は、元の翻訳者と出典を51CTO.comとして明記してください。