中小電子商取引企業は引き続き寒風にさらされている。ファッション百貨店B2Cヤオディアン100は営業を停止

Yaodian100の営業停止の公式発表（写真提供：テンセントテクノロジー）

テンセントテクノロジーニュース（民喜）7月31日のニュースによると、国内ファッション百貨店B2CウェブサイトYaodian 100はこのほど、オフィスとコンピュータールームのアップグレードと移転のため、ウェブサイトの運営を一時停止し、7月28日から注文を受け付けなくなると発表した。大手総合電子商取引プラットフォームが価格競争を繰り広げる中、中小電子商取引企業の生き残りはますます困難になりつつある。

耀電100は発表の中で、できるだけ早く移転を完了し、通常営業を再開すると述べたが、再開の正確な時期は発表しなかった。現在、Yaodian 100の公式サイトは正常にアクセスできなくなりました。ドメイン名を入力すると、公式Weiboに直接ジャンプします。しかし、Yaodian 100の公式Weiboアカウントは1つの発表を発表しただけで、Weiboアカウントの内容は半月間更新されていません。

上海を拠点とするヤオディアン100は2009年に設立され、都市型女性ファッション百貨店として位置付けられていると理解されている。運営は六度貿易（上海）有限公司が行っている。 Yaodian100のCOO張殿宏氏はかつて、同社の主な競争相手はJD.com、Dangdang、Amazon Chinaなど、百貨店分野への参入を目指すすべての電子商取引サイトであり、国内B2Cサイトの第2グループのリーダーになることが目標であると語った。

2009年8月、「Yaodian 100」はTong Shihao氏のQiming Venture Partnersから4,000万米ドルのシリーズA投資を受けた。 2010年5月、百度と有名ファッションブランドのDaphneは6000万元を投資した。 2010年8月、インテルはさらに1000万元を投資した。 2010年11月の正式発売以来、Yaodian 100は急速な成長を維持し、1日の注文数は3万件を超え、月間売上高は3,000万元を超えています。 2010年12月、Yaodian100の訪問数は2,776万回に達し、電子商取引サイトの中で第9位にランクされました。

それ以来、Yaodian 100に関する不利なニュースが続々と出ています。最初はさまざまな人員削減の噂があり、今年3月以降は会社が倒産の危機に直面しているという報道さえありました。一部のアナリストは、ヤオディアン100のビジネスモデルに大きな問題はないと指摘した。主な問題は、価格競争に突入しすぎて、損失を被っただけでなく、貴重な顧客リソースを維持できなかったことだ。今回、耀電100が営業を停止した理由は、資金が尽き、家賃の圧迫により移転を余儀なくされたためだろう。

現在、国内の電子商取引の価格競争は、過酷かつ熾烈な段階に入っています。 2大チェーン大手の蘇寧社と国美（微博）は、電子商取引分野への過剰投資により、上半期の業績が急激に低下した。中小電子商取引企業の運命はさらに不安定だ。耀店100が営業停止を発表した際、高級電子商取引企業Jiapin.comも従業員の半数以上、200人を解雇することを確認した。

原題：中小電子商取引企業は引き続き寒風に見舞われ、ファッション百貨店B2C Yaodian 100は営業を停止

キーワード: 中小、電子商取引チェーン、寒い天候、ファッション、百貨店、B2C、Yaodian、100、一時停止、ウェブマスター、ウェブサイト、ウェブサイトの宣伝、お金を稼ぐ