タオバオ村が特許戦争に直面：競争により近隣関係が緊張

李喬

沙麟鎮は遂寧県東部、江蘇省、安徽省、山東省の境界に位置し、総面積66平方キロメートル、行政村17個、人口6万人の江蘇省北部の典型的な小さな町です。東風村は沙阳鎮にある17の行政村のうちの一つです。その村には5,000人以上の人が住んでいます。

隣の宿遷市庚戲鎮の「庚戲モデル」の影響で、ここでも廃プラスチックのリサイクルが行われ、多くの人がそれで大儲けしたが、近年は衰退し始め、医療廃棄物のリサイクルがメディアに取り上げられるようになった。地元政府は「荒廃村」という悪評を払拭すべく一大決心をした。

東風村の村民が誇りに思っているのは、彼らが生まれながらにしてビジネスマインドを持っており、廃プラスチックのリサイクル事業に従事しているか、最近では淘宝網で家具取引に従事しているかにかかわらず、非常にうまくやっていることです。東風村も全面的な転換を遂げ、「淘宝村」という評判を得ました。

小さな村の「ネット事務」家具の梱包と速達注文の掲載で月4000～5000元を稼ぐ

東風村では、パソコンの前に座り、キーボードを叩きながら、全国各地のバイヤーと「親愛なる」とコミュニケーションをとることが、オンラインショップを運営する村人たちの日常となっている。しかし、2006年以前は、この村の人々は「親戚」という言葉の意味さえ理解していませんでした。

今では、子供がいないときでも、高齢者でもコンピューターの筆記板に「亲」という文字をきれいに書き、荒れた指で送信キーを押すことができます。

50代の王如志さんもその一人だ。2008年、徐州市で三輪車で野菜を売っていたが、娘がネットショップを開設して毎日忙しくしているのを見て、三輪車を安値で売り、沙雁​​鎮に戻った。

老王さんはかつて月に2,000元以上の収入があり、自分と妻を養うには十分だった。現在、彼の主な仕事は、娘の加工工場で生産されたパソコンデスク、テレビ台、その他の家具の梱包を手伝い、カスタマーサービスから渡された購入者情報に従って、速達伝票を一つずつ貼り付けることです。

収入について尋ねられたとき、老王さんはただ笑うだけで答えなかった。娘はとても明るく、「自分たちの店とはいえ、生活費として毎月4000～5000元を父に渡さないといけないんです」と言った。娘の言葉を聞いて、老王さんは続けた。「いずれにしても、野菜を売るよりずっといいですよ」

東風村の村民の中には老王さんのような人がたくさんいます。沙關一のネット商人として、孫漢は一定の指導的役割を果たしたと言える。

「最初に始めたときは、誰も私のことを理解してくれませんでした。その後、ビジネスがとてもうまくいっていることがわかり、通りの向かいの隣人がやって来て、私に教えてくれるよう頼みました。」孫漢にオンラインストアの開設方法を教えてくれるよう頼んだこの隣人は、小学校しか卒業していなかった。彼の成功は、外で働く若者たちが家に戻るきっかけとなった。

小学校卒業程度の学歴しか持たない人でもコンピューターをいじって年間数十万ドルを稼げるのであれば、誰にでもそれができるはずだ。因果関係についてのこの単純な理解が、東風村で草の根の起業ブームを底辺から巻き起こした。地方政府から提供されたデータによると、2011年末までに、出稼ぎに出ていた東風村の若くて力強い労働者2,000人全員が故郷に戻り、オンラインストアを開設した。

当初は装飾用のシンプルな木片を生産していましたが、その後パネル家具に転向し、現在は無垢材の子供用ベッドを生産しています。毎日畑で生計を立てていた東風村の村人たちは、今では抜け目のない商売人となっている。原材料の購入、製品の生産、バイヤーとのコミュニケーション、競合他社の調査...村のすべての家庭は、ビジネス運営のあらゆる側面において非常に熟練しています。

潜在的な危機1: 労働者の採用が困難な場合の密猟

春節が終わると、他の村の若者たちが渡り鳥のように大都市の工場で働きに出る中、沙關鎮の路上では地元の若者たちがバイクに乗って慌ただしく通り過ぎる姿が見られた。彼らが地元の方言で話す話題といえば、「人を募集できますか？」ということだけだった。

その中には、ネットショップを運営している人だけでなく、宅配便やパネルビジネスをしている人などもいます。彼らが現在直面している問題は、市内の大規模工場が直面している問題と同じで、十分な数のオペレーターが見つからないということだ。

劉暁強さんは50件以上の求人広告を出しているが、問い合わせは4、5件しかない。 「家族が多いと、男性も女性も、若者も老人もみんな協力しますが、それでも一部の仕事に人員を募集できないという困った状況に遭遇するのは避けられません。」劉暁強さんはオンラインストアを経営しているわけではない。彼は、荷物の集荷を緊急に必要としている宅配会社の代理人だ。

沙阳電子商取引街には、劉小強のような宅配業者が20社以上ある。通りを歩いていると、両側の求人広告が絶えず目に入り、ここの労働力不足の状況が都市部と変わらないことを思い起こさせます。

「今は春節が終わったばかりです。しばらくしてビジネスが回復すると、人材を見つけるのがさらに難しくなるでしょう。」 徐松さんは自分のヒュンダイセダンの横に立って、少し不安そうだった。彼の「Win the World E-Commerce Service Company」の前には、求人広告も立てられていた。彼は顧客サービススタッフを10人採用したいと思っていたが、今のところ採用されたのは1人だけだ。

徐松さんは人材を募集するため、隣の宿遷市まで出向いて屋台を出した。先日の就職説明会では、大学を卒業した3人の学生が徐松さんに説得され、「Win the World」に赴いて主に電子商取引プラットフォームのメンテナンスを担当することに合意した。

実際、東風村のオンラインストアが人気を博して以来、労働者の採用の難しさは存在していた。沙黎鎮で広報活動に携わる馬姓の職員は、これが市場経済であり、沙黎の農民が直面しなければならない問題でもあると認めた。

しかし、別の問題が起こったことで、より責任感のある村人たちが危機の存在に気づくようになりました。

「人材を採用できなかったらどうしたらいいでしょうか。お互いに人材を奪い合い、新たな対立が生じるでしょう」。電子商取引に3年間携わってきた徐東氏は、それに伴う潜在的な危機を指摘した。 「低品質、価格競争、特許紛争により、タオバオ村の存続はすでに困難になっている。新たな挫折があれば、誰もが苦しむことになるだろう。」

潜在的な危機2：無秩序な競争が元々の近隣関係を変える

実際、徐東の心配は現実になりつつある。電子商取引で有名なこの村では、村人の懐が豊かになる一方で、素朴な近所付き合いも静かに変化しつつある。

文化大革命時代に創設されたこの村は、「東風が西風に勝つ」という意味でその名が付けられたが、自慢できるような固有の資源はない。おそらくこのため、貧しい地域では、人々は自然に自分たちの生活を変えようと最善を尽くすでしょう。

現在、東風村の人々がもっとも誇れるのは、彼らの一族意識と商才である。この村では、これまでに2度の自然発生的なビジネスブームが起こりました。1度目は1990年代の養豚業、2度目は10年前の廃プラスチックのリサイクルです。現在、養豚産業は衰退しており、江蘇省や浙江省で今も活動しているプラ​​スチックリサイクル企業のほとんどは東風村出身だと言われている。

「以前、こうしたビジネスをしていた時は、みんな自分のビジネスをやっていて、何も問題がなかった。でも、タオバオを始めてから、トラブルがどんどん増えていくとは思ってもみなかった」と話すのは王凱さん。最近、彼は親友と仲違いした。理由は単純だ。ある買い手が彼のオンラインストアからパソコンデスクを購入したのだが、彼はオファーを出した後、値引き交渉をしなかった。しかし、すぐに彼は別のストアのパソコンデスクのスクリーンショットを送ってきた。その値段は彼のものよりずっと安かった。

その後、王凱さんは購入者のスクリーンショットに写っている店が自分の友人によって開設されたものであることを発見した。王凱は、自分が怒っている理由は、自分を淘宝網に連れてきたのが自分だからだと語った。 「互いに競争するのは構わないが、それは性格の問題だ」。悲しいことに、王凱は少し感情的になり、落ち着くまでに長い時間がかかった。彼は無力そうに言った。「オンラインストアを開かなければ、大丈夫かもしれない」。

「特許騒動」をめぐって対立していた徐松氏と孫漢氏も同様だ。数年前、彼らは皆、東風村の子供たちで、外で勉強したり働いたりしていました。電子商取引の台頭がなかったら、彼らの人生はまったく交わらなかったかもしれません。しかし、帰国後すべてが変わりました。

専門家の意見：タオバオ村は緊急に現代的な管理概念を確立する必要がある

東風村の「特許騒動」を注視してきた徐州師範大学管理学院の徐元山教授は、「特許騒動」がなくても、他の事件でさらに多くの徐松や孫漢が不幸になるだろうと考えている。 「小規模な農民の経済意識で構成された分散型市場経済では、利害衝突の可能性が非常に高くなります。村自体の社会圏は非常に狭く、発展や管理において理不尽な衝突や矛盾が生じやすい。タオバオ村は今、現代の管理概念を確立し、現在の焦点となる問題の一部を標準化して解決することが急務です。」

東風村を市場調査のため4回訪れた中国社会科学院の王向東教授は、かつて「沙集モデル」セミナーで東風村について次のようにコメントした。「ここでは、農民はもはや大市場から孤立しておらず、他人に情報を提供してもらい、慣性の矛盾に頼って弱い小規模生産を行うしかありませんでした。代わりに、彼らはインターネットを通じて市場と直接つながり、積極的に情報を把握し、需要に応じて自立して運営する市場主体となり、注文を手にした業界のリーダーになりました。この変化は非常に大きいです。」同時に、王向東氏は、沙冀モデルに対する各方面の注目は彼らにとってチャンスであると同時に試練でもあると率直に述べた。 （王斌）

原題：タオバオ村が特許戦争の追跡に遭遇：競争により近隣関係が緊張

キーワード: 淘宝村、出会い、特許、戦い、競争、隣人同士の戦い、関係、緊張、李喬、ウェブマスター、ウェブサイト、ウェブサイトの宣伝、金儲け